Май 2006 • Ияр–Шиван 5766  •  Программа
JGH Home Page English Russian

Дорогие члены общины, друзья и покровители,

     В прошедшем месяце мы праздновали Пасхальный седер под началом раввина студента Gabor Lengyel. На этот праздник собралось более 80—ти гостей и друзей общины. В отличие от других общин, в нашей общине религиозные праздники проводятся бесплатно. К празднику Песах было приготовлено большое количество прекрасных и вкусных блюд. Главной составляющей праздника было чествование активистов нашей общины.
     После окончания седера были танцы и веселье под музыку группы «Шалом». В обстановке всеобщей радости и хорошей атмосферы все чувствовали себя как одна большая семья.
     Состоялись выборы в состав правления христианского—еврейского сообщества, где были утверждены 3 кандидатуры: Christa Bruns, H.-G. Spangenberger и Rachel Dohme. Казначеем был заново избран г-н Engelhard. Дальнейшими членами стали Полина Пельц, пастор Martin Hoffman и пастор Snell. Мы поздравляем их и желаем дальнейших успехов в их работе.
     В Fischbeck'e состоялся концерт дуэта «Chalil», который восхитил присутствующих прекрасными еврейскими мелодиями. В ноябре месяце на бенефисе концерта в пользу строительства синагоги мы будем иметь возможность вновь встретиться с этим замечательным дуэтом. Над организацией этого концерта уже работает Uwe Wolandowitsch.
     Предстоящий месяц ияр/сиван—Май снова готовит нам много прекрасных праздников. Как хорошо и замечательно всем вместе праздновать, так же хорошо и замечательно было бы всем вместе убирать наше помещение. Просьба также ко всем группам, проводящим занятия в общине, оставлять после себя помещение в надлежащем порядке.

Праздники в Мае
     16 Мая, в саду реформистской кирхи соберемся мы на пикник, чтобы отпраздновать Lag BaOmer (см. программу).
     3 Мая отмечаем мы годовщину образования государства Израиль. В этот день, в1948 году Израиль был официально признан как независимое государство. Учитывая сложившуюся ситуацию в мировой современной политике, Израилю, как никогда, нужна наша духовная связь и моральная поддержка. 26 Мая мы празднуем День Иерусалима вместе с раввином Irith Shillor.

Claims Conference — часы приема
     15 Марта социальный работник нашей общины Фаина Пельц провела информационную встречу по вопросу «Claimc Conference» для заинтересованных членов общины.
     Г- жа Пельц будет оказывать помощь в подаче заявлений, приеме чеков итд. по понедельникам с 14:00–15:00.

Свободные места на курсах
     Член нашей общины Dieter Vogelhuber предлагает новый курс о гражданских правах и государственном устройстве Германии в рамках интеграции еврейских иммигрантов. Следающая встреча состоится 18.05.06 , в 14:30. Dieter будет рад видеть новые лица на своем курсе.
     Танцевальные курсы Бориса Маркасева проводятся регулярно по средам в 17:00.
     Список различных курсов, проводимых в общине, вывешен в бюро: каждый член общины сможет найти для себя что-то по своим интересам.

Посещение общины равином Irith Shillor
     Мы очень рады принять у нас в гостях нашего раввина Irith Shillor, которая вновь встретится с нами за круглым столом. Также у детей из религиозной группы будет возможность встретиться с раввином. Еще одной особенностью визита Irith Shillor станет ночь подготовки к празднику Schawuot, которая пройдет 25 мая с 20:00 до 24:00. На следующий день, во время шаббата, будет дано имя новорожденному семьи Brьckner. Это особый момент, так как дети представляют собой будущее нашей общины. Было бы хорошо, если бы каждый принес к нашему «киддуш»—столу что—нибудь сладкое для детей в знак дружбы.

Стипендия для еврейских студентов
     В настоящее время одаренные ученики и студенты еврейского происхождения имеют возможность подать заявление на получение финансовой помощи. С правилами подачи заявления и подробней узнать о самой организации можно в бюро или на странице интернета: www.starck-stiftung.de.

Hannoversche Allgemeine/Deister Anzeiger — статьи в газетах
     Эти газеты обратились к нам с просьбой предоставить статью на религиозную тему. Наша председатель Rachel Dohme откликнулась на эту просьбу и описала празднование Песах. Мы рады, что к еврейской религии проявляется интерес.

Предложения Союза прогрессивных
евреев Германии

     Мы напоминаем вам о двух важных датах:
     летний лагерь для детей и молодежи от 8 до 17 лет, 25 Июля до 6 Августа 2006 в Тироле. Подробная информация и формуляры—в бюро.
     Ежегодный съезд членов Союза прогрессивных евреев Германии в Берлине (Spandau), который пройдет с 13 по 16 Июля 2006 г. Программы и формуляры вы получите в ближайшее время.

Новые члены общины
     Мы приветствуем новых членов общины: Марину и Веронику Анфаловых, Юлиану Юдельзон и Михаила Песина. Добро пожаловать в нашу общину !

Мазел тов
     Мы поздравляем нашего раввина Irith Shillor с вступлением в должность в общине г. Харлоу (Англия). Мы также рады, что она будет иногда посещать нашу общину.

Дерево жизни
     Наше дерево пополнилось еще одним листком, заказанным семьей Гольберег: «Мазел тов к Бат Мицве нашей дочки Греты Гольберег». Еще один листок был заказан учениками 11—ых классов одной из школ г. Хамельна. Каждый листок стоит 50 Ђ, формуляры находятся в бюро.

Пожертвования в пользу общины и на строительство синагоги.
     Мы сердечно благодарим за пожертвования Frau H.Mackensen, Frau U. Niedert, Herrn John Smith, Frau C. Kreshtool (USA) и Dr. Peter Neumann. Благодарим также евангелистско—реформистскую общину за пожертвования в размере 500 Ђ по поводу ее 100 - летнего юбилея, как и семью Dohme, которая вместо подарков к их дню рождения собрала 1340 Ђ на строительство синагоги. Мы благодарны всем, кто сделал пожертвования.

Большое спасибо
     Мы благодарим раввина Неллю Шуман (Россия) за ежемесячные статьи на религиозные темы на русском языке. Эти статьи с удовольствием читают члены нашей общины и мы рады совместной работе с прогрессивным движением в России.
     Мы благодарим Frau Schneider за подарок—подсвечник для шаббата, привезенный из Израиля.
     Особую благодарность мы выражаем Herrn Gelderblom за старания проявленные при работах по восстановлению прежнего облика еврейского кладбища в Grönde.

Именинники Мая
     Мы поздравляем всех, кто родился в мае. По завершению каббалат шаббата, 26.05.2006 за киддуш—столом мы отпразднуем их день рождения. Празднуйте вместе с нами.

Скорейшего выздоровления
     мы желаем всем тем, кто в настоящее время болен. Если вы желаете посещение больного на дому или в больнице, обращайтесь к г –же Фридман по тел.: 05151/ 13204. Для евреев является мицвой посетить больного, поддержать и ободрить его.

Годовщина смерти—Мы поминаем в этом месяце:

     Евгению Бендерскую — 24.05.2001

     Владимира Рубанова —14.05.2002

Пусть земля им будет пухом. Мы помянем их в наших молитвах. Поминальные свечи можно приобрести в бюро.

Шалом
     Ваше правление

Программа на Май 2006 • Ияр–Шиван  5766
Часы работы бюро: Пон.: 9:15–14:15; Ср.: 9:15–14:15; Пят.: 9:15–14:15

Понедельник, 01.05.06  12:00  «Введение в иудаизм на русском языке», 
                              Ведет: Владимир Песок
Вторник, 02.05.06      16:00  Йом Хa Сикарон В кооперации с христианско–еврейским
                              обществом: «Христиане задают вопросы—евреи отвечают»
Четверг, 04.05.06      15:30  «Еврейская молодежь г. Хамельна»
                       17:00  «Иврит для взрослых», Ведет: Orly Kenig
Суббота, 06.05.06      10:00  Шахарит—утренняя служба, Ведет: I. Baum
                       18:00  Шиур/ Доклад на тему: « Значение молитв», 
                              Ведет: I. Baum
Воскресенье, 07.05.06  11:30  Столетний юбилей евангелическо-реформистской кирхи;
                              Евангелическо—репосадка деревьев в саду кирхи 
                              формистская кирха Hugenottenstr. 
Вторник,  09.05.06     16:00  День Памяти, Воспоминания, стихи, чествование 
                              Ветеранов, Взнос: 5 Ђ с человека. Регистрация в бюро
                              до 05.05.06. Организация: Валерий Фридман
                       20:00  Хамельнский форум Городская библиотека Доклад на 
                              тему «Современные нацисты», Читает: Hr. Toralf Staud
Четверг,  11.05.06     11:00  Цикл лекций об Израиле, Ведет: Dieter Vogelhuber
                       16:00  Йом Хa Сикарон, Зал общины В кооперации с 
                              христианско—еврейским обществом, St. Augustinus 
                              Kirche «Eвреи задают вопросы—христиане отвечает» 
                              Lohstr.
Пятница, 12.05.06      17:00  Каббалат шаббат, Ведет: Rachel Dohme, Гости общины: 
                              равины Prinz и Hurvitz
Вторник, 16.05.06      17:00  Пикник в саду евангелическо—реформистской кирхи 
                              Просьба принести с собой салаты ! 
                              (будут приготовлены кошерные сосиски)
Четверг, 18.05.06, Лаг Ба Омер—пикник
                       14:30  Лекция о политической и правовой системе Германии 
                              в рамках интеграции, Ведет: Dieter Vogelhuber
                       15:30  «Еврейская молодежь Хамельна»
                       17:00  «Иврит для взрослых», Ведет: Orly Kenig

Посещение общины равином Irith Shillor
Четверг, 25.05.06      11:00  Беседа с равином за круглым столом
                       16:00  Религиозные занятия для детей от 4 до 7 лет
                 20:00–24:00  Ночь подготовки к празднику Шавуот
Пятница, 26.05.06, День Иерусалима
                  9:00–11:00  Часы приема у равина 
                              (просьба о времени договариваться заранее)
                 15:00–17:00  Гиюр—занятия для желающих принять иудаизм 
                       17:00  Каббалат шаббат, Церемония присвоения имени 
                              новорожденному семьи Brückner

Вторник, 30.05.06      16:00  Лекции об искусстве, Тема: «Искусство Германии»
                              Ведет: Майя Ольвовская

Архивные газеты: