June 2006 Newsletter -- German

Juni 2006 • Siwan–Tammus  •  Programm
JGH Home Page Englisch Russisch

Liebe Mitglieder der Gemeinde,
Freunde und Förderer,

     In unserem vielfältigen und aktiven Gemeindeleben erfahren wir immer wieder neu, wie sehr wir wie eine große Familie sind. Von den besonderen Feiertagen im Mai wollen wir wieder einen kleinen Rückblick geben. Zunächst hatten wir Herrn Itamar Baum aus Freiburg bei uns zu Gast. Er feierte einen sehr schönen und lebendigen Schacharit Gottesdienst mit uns. Am Schabbatabend hatten wir mit ihm eine Schiur (Lerneinheit) über das Gebet. Hierzu gab es einen lebendigen Austausch in russisch und deutscher Sprache. Dieser schöner Tag endete dann mit einer gemeinsamen Hawdala-Feier. Ab Herbst planen wir einen 6-teiligen Seminar mit Herrn Baum.
     Zum 100jährigen Bestehen der evangelisch-reformierten Gemeinde in Hameln, waren wir zu Gast und konnten im Garten der Gemeinde in der Hugenottenstraße eine schöne Libanon-Zeder pflanzen. Als zukünftige Nachbarn freuen wir uns, dass unsere Freundschaft genauso stark wie unser Baum wachsen wird.

     Am 9. Mai gab es in unserer Gemeinde wieder die Gedenkfeier zum Ende des Zweiten Weltkrieges, sie war sehr gut organisiert und besucht. Gebete, Gedichte, Gedenken, Gesang, gutes Essen, Trinken und gute Gespräche machten es zu einem bewegenden Fest.
     In Kooperation mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit gab es die Veranstaltungsreihe „Christen fragen—Juden antworten, Juden fragen—Christen antworten“. Sie war erfolgreich und soll im Herbst weitergehen mit einer Reihe „Juden und Christen sprechen miteinander“. Diese Zusammenarbeit ist wichtig für eine positive Verständigung zwischen den verschiedenen Konfessionen.
     Ein weiteres schönes Ereignis war Kabbalath Schabbat mit Rabbinerin Debbie Prinz und Rabbiner Mark Hurvitz aus San Diego, Kalifornien, USA. Die beiden brachten die Weite der USA in unsere kleine Gemeinde, beschenkten uns mit einer selbstgestalteten Pesach Haggada und fanden mit uns ins Gespräch. Dieser Besuch war ein lebendiges Zeugnis unserer Zugehörigkeit der großen Welt des progressives Judentums. Wir freuen uns auf weitere Gastbesuche!

     Lag BaOmer, am 33.Tag der Omerzeit (16. Mai) wurde mit einem Picknick im Garten der evangelisch-reformierten Kirche gefeiert. Rachel Dohme und Polina Pelts hielten einen kurzen Gottesdienst, zu dem auch Gäste des Freundeskreises unserer Gemeinde kamen. Bei sonnigem Wetter schmeckten die vielfältigen mitgebrachten Speisen sehr köstlich und viele gute Gespräche rundeten den Tag ab.
     Alle unsere Feste und Veranstaltungen brauchen viel Organisation und Vorbereitungsarbeit. Wir danken allen Mitgliedern und Freunden, die durch ihre ständige Mitarbeit unser Gemeindeleben so schön machen.

TRAUER um Paul Spiegel, s.A.
     Die Union progressiver Juden in Deutschland trauert um den Präsidenten des Zentralrates der Juden in Deutschland. Wir haben in ihm einen Partner verloren, der aus der Überzeugung, dass Einheit nur in Vielfalt verwirklicht werden kann, den Gemeinden der Union progressiver Juden in Deutschland den Weg in den Zentralrat geebnet hat. Seiner Ehefrau und seiner Familie gilt unsere ganze Anteilnahme. Unser Kondolenzbuch wurde von vielen Mitgliedern unserer Gemeinde unterschrieben und ist an Familie Spiegel zugesandt worden.

Festtage im Juni
     Zum bevorstehenden Monat Siwan gehört Schawuot, es findet sieben Wochen nach Pesach statt und ist eines unserer drei Pilgerfeste. Symbolisch empfangen
wir an diesem Tag die Gesetze und die Tora neu, und lernen darum im besonderen zu einem Abschnitt der Tora. Am 1. Juni feiern wir Erew Schawuot mit Rabbineranwärter Gábor Lengyl.
     Traditionell, ist es, Käsekuchen am Schawuot zu essen, dies ist ein Symbol, dass die Offenbarung der zehn Gebote am Sinai so süß wie Milch und Honig ist, wir die Süße des Gesetzes empfangen. Wir bitten alle, etwas Käsekuchen mitzubringen, sodass wir einen festlichen Kidduschtisch nach dem Gottesdienst teilen können.

Claims Conference Sprechstunden
     Frau Faina Pelts wird Gemeindemitgliedern helfen Anträge an die Claims Conference zu stellen. Gesonderte Sprechstunden für Claims Conference Angelegenheiten sind immer Montags von 14 bis 15 Uhr. Termine bitte anmelden!

Anerkannte Sozialarbeiterin
     Wir freuen uns bekannt zu geben, dass unsere Faina Pelts ihr Fachstudium sehr erfolgreich absolviert hat. Mit 2 (gut) hat sie ihre Prüfungen bestanden. Sie erhält den Titel „Anerkannte Sozialberaterin für ausländische Arbeitnehmer und ihre Familien.“ Wir gratulieren Faina dazu. Kol Ha Kavod! Gut gemacht! Mazel Tov sagen wir zu ihrer hervorragend bestandenen Prüfung.

Angebote der Union Progressiver Juden in Deutschland
     Wir erinnern an zwei wichtige Termine:
  • Sommer Machane (für Kinder und Jugendliche 8–17 Jahre) vom 25. Juli bis 6. August 2006 in Tirol, Infos und Anmeldeformulare liegen im Büro.
  • 12. Jahrestagung der Union Progressiver Juden in Deutschland in Spandau, Berlin vom 13. bis 16. Juli 2006, Programme und Anmeldungen sind im Büro erhältlich. Es wäre schön wenn viele Mitglieder nach Berlin fahren würden.

Mazel Tow
     Wir gratulieren Rebecca und Rudi Brückner zur Geburt ihrer Tochter NAOMI! Die ganze Gemeinde freut sich über dieses wunderschöne Ereignis. Naomi ist nun unser kleinstes und jüngstes Gemeindemitglied und ein Zeichen unseres Fortbestehens. Sie kam am 17. Mai/ 19.Ijar zur Welt. Wir sind so glücklich und sagen zu der großen Schwester Miriam und dem großen Bruder Gabriel Mazel Tov!
     Rabbinerin Shillor feierte mit Familie Brückner und der ganzen Gemeinde am Freitag, den 26. Mai die Namensgebungszeremonie der kleinen Naomi.

Rabbinerin Shillors Besuch
     Wir freuen uns auf den Besuch unserer Rabbinerin Irit Shillor, welche wieder einen Rabbiner-Tisch halten wird. Auch die Kinder und Jugendgruppe wird sich eine Stunde mit unserer Rabbinerin treffen. Am Donnerstagabend wird Irit Shillor eine Schiur (Lerneinheit) mit uns halten und das Lesen der Bibel unter liberaler Perspektive betrachten. Nehmen Sie Zeit für diesen interessanten Abend. Am Freitag steht Rabbinerin Shillor in ihrer Sprechstunde zur Verfügung, wird am Nachmittag Gijurim unterrichten und am Abend Kabbalath Shabbat mit uns feiern. Wir freuen uns auf die vielen Begegnungen mit unserer Rabbinerin.

Spenden für die Gemeinde und den Synagogenbau
     Wir danken herzlich Frau Ursula Niedert, Frau Ute Gibas, Herr Mark Schwartz, Gábor und Anikó Lengyl, Frau Heidi Braun, Frau Stella Poscharkova, Frau Emma Lebedinska, Herr Wendel, Frau Anna Armbrecht und Frau Sabine Demuth und Herr Adolf Späth.

Baum des Lebens
     Mit dem kommenden Sommer „grünt“ unser Baum des Lebens weiter mit folgenden „Blättern“. Wir danken allen Spendern. Neu zu sehen sind 2 Blätter:

  • „Zur Erinnerung an meinen Vater, Israel Drabkin“, gespendet von S. Posharkova

  • „Klassen 11 der HLA 2006“

Neu bestellt ist:

  • „Zur Erinnerung an Boris und Adolf Chodos“, gespendet von E. Lebedinska

Formulare für die Blätter liegen im Büro aus, jedes Blatt kostet 50€. Spenden Sie ein Blatt! Helfen Sie uns damit unsere Synagoge zu bauen!
Danke an
  • die Stadt Hameln und das Hotel Hameln, die eine Gedenktafel zur Erinnerung des ehemaligen Zuchthauses eingeweiht haben.
  • Chormeister Petr Chrastina, der mit unserer Gruppe Schalom arbeitet.
  • die evangelisch reformierte Kirchengemeinde und Pastor Martin Hoffmann, der uns am Lag BaOmer deren Pfarrgarten zur Verfügung gestellt hat.
  • Wir danken Familie Fuksa und R. Dohme für Bücherspenden für unsere Gemeindebibliothek.

Geburtstage im Juni
     Allen Juni-Geburtstagskindern gratulieren wir sehr herzlich. Im Anschluss an Kabbalath Shabbat, am 30. Juni, beim Kiddusch, feiern wir die Geburtstage, feiern Sie bitte mit.

Refuah Schlama — Gute Besserung
     Allen, die zurzeit krank sind, wünschen wir gute und schnelle Genesung. Wenn Sie einen Krankenbesuch wünschen, so rufen Sie bitte Frau Berta Friedmann (05151-13204) an. Für uns Juden ist es eine Mitzwa, „Bikur Cholim“, wenn wir Kranke besuchen, ihnen behilflich sind und ihnen Mut machen.


Jahrzeiten im Juni — Wir erinnern an:

     Ilja Latkov — 5.6.1998/11.Siwan 5758

     Matvey Slavinski — 23.6.1998/29.Siwan 5758

Möge die Erinnerung an sie ein Segen für uns sein. Die Gemeinde spricht für die Verstorbenen beim Schabbat Gottesdienst mit den Angehörigen Kaddisch. Jahrzeitkerzen sind im Gemeindebüro erhältlich.

Shalom
     —Ihr Vorstand


Programm für Juni 2006 • Siwan–Tammus 5766
Bürosprechstunden: Montags, Mittwochs und Freitags: 9.15–14.15 Uhr und Aussendienst Termine 
bitte anmelden Claims Conference Sprechstunden: nur Montags: 14–15 Uhr Termine bitte anmelden

Donnerstag, 01.06.06    14.30 Uhr  „Jung und Jüdisch Hameln Jr.“
                           16 Uhr  „Hebräisch für Erwachsene“, Leitung: O. Kenig
                           17 Uhr  Erew Schawout Gottesdienst
                                   Leitung: Rabbinerstudent Gábor Lengyl
                                   Käsekuchen bitte mitbringen!
Montag, 05.06.06           12 Uhr  Einführung ins Judentum auf Russisch,
                                   Leitung: V. Pesok
Dienstag, 6.06.06          16 Uhr  Vortrag auf Russisch: „Jüdische Geschichte“ 
                                   mit Herr Tiktiner, Bad Pyrmont
Donnerstag, 08.06.06       20 Uhr  Gemeinde Besuch und Führung mit der 
                                   Frauengruppe der Kirchhosener Kirchengemeinde 
                                   Leitung: R. Dohme
Samstag, 10.06.06          17 Uhr  „Haus der Religionen“,Stadthagen, 	
                                   Schabbat Gottesdienst: Erklärung und Liturgie
                                   Rachel und Rebekka Dohme
                                   Fahrgemeinschaften bitte bilden!
Sonntag, 11.06.06          15 Uhr  Besuch und Führung mit dem Frauenclub der
                                   Liberale Jüdische Gemeinde Hannover
                                   Leitung: R. Dohme und P. Pelts
Donnerstag, 15.06.06       11 Uhr  Vortrag: „Israel“ Leitung: D. Vogelhuber 
                     15.30–17 Uhr  „Jung und Jüdisch Hameln Jr.“
                           17 Uhr  „Hebräisch für Erwachsene“, Leitung: O. Kenig
Freitag, 16.06.06          17 Uhr  Kabbalath Schabbat, 
                                   Leitung: R. Dohme und V. Pesok
Donnerstag, 22.06.06    14.30 Uhr  „Staatbürgerkunde“, Leitung: D. Vogelhuber
Samstag, 24.06.06       10.00 Uhr  Schacharit Gottesdienst und Torahstudium 
                                   Leitung: R. Dohme

Rabbinerin Shillors Besuch

Donnerstag, 29.06.06       11 Uhr  Rabbiner Tisch
                           16 Uhr  Kinder und Jugendgruppe,
                                   ein liberale Perspektiv
Freitag,30.06.06         9–11 Uhr  Sprechstunde der Rabbinerin 
                            5 Uhr  Gijur Unterricht
                           17 Uhr  Kabbalath Schabbat, anschließend 
                                   Ritual Komite

Archiv:

2006:  Januar  Februar  März  April  Mai
2005:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  December
2004:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2003:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2002:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni–August  September  Oktober  November  Dezember
2001:  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli  September  Oktober  November  Dezember