Dewezet, 11.06.2004
„Stiftung liberale Synagoge Hameln" gegründet“
Dewezet, June 11, 2004
“Liberal Synagogue Hameln Foundation Established”
Dewezet, 15.04.2004
„Jiddische Lieder als Dank für die Gemeinde“
Dewezet, April 15, 2004
“Benefit Concert for the New Synagogue”
Dewezet, 29.01.2004
„Sechs Entwürfe — da kam der Architkt ins Schwärmen“
Dewezet, January 29, 2004
“Six Designs — The Architect Shows His Enthusiasm”
- Evangelischer Pressedienst / Niedersachsen-Bremen, 29.01.2004
- „Jüdischer Architekt tritt in Fußstapfen des Urgroßvaters“
- Evangelischer Pressedienst / Niedersachsen-Bremen, January 29, 2004
- “Jewish Architect Follows in the Footsteps
of His Great-Grandfather”
- Dewezet, 27.01.2004
- „Urenkel des Star-Architekten Oppler soll die Synagoge bauen“
- Dewezet, January 27, 2004
- “Great Grandson of the Star Architect Oppler Will Build the Synagogue”
ZDF, 09.11.2003
„Eine neue Synagoge für Hameln“
ZDF, November 9, 2003
“A New Synagogue for Hamlin”
Dewezet, 11.10.2003
„Viele Israelis halten die Stadt Hameln nur für eine Legende“
Dewezet, October 11, 2003
“Many Israelis Consider the City of Hamlin Only a Legend.”
- Dewezet, 20.09.2003
- „Beim Bau der Synagoge sind die Ideen der Viki-Lu-Schüler gefragt“
- Dewezet, September 20, 2003
- “The Ideas of VikiLu High School Students Are in Demand”
- Dewezet, 20.06.03
- „Neue Synagoge: Gemeinde lädt Architekten zum Wettbewerb ein“
- Dewezet, June 20, 2003
- “New Synagogue: Congregation Invites Architects to Take Part in a Competition”
Dewezet, 28.11.2002:
„Wie die Hamelner Thora an ihrer eigenen Synagoge baut“
Dewetzet, November 28, 2002:
“How the Torah of Hameln is Building Its Own Synagogue”
Schaumburger Zeitung, 16.11.2001:
„Neue Synagoge wird ein Ort der Begegnung für alle Hamelner“
Hannover Allgemeinne Zeitung, November 17, 2001:
“New Synagogue a Meeting Place for All”
Schaumburger Zeitung, 10.11.2001:
„Jüdische Synagoge wird neu gebaut — an der alten Stelle!“
Deister und Weser Zeitung, November 10, 2001:
“New Jewish Synagogue to Be Built — in the Old Place!”