|
Дорогие члены общины, друзья и покровители !
На состоявшемся в Марте годовом собрании присутствовало много членов общины. В качестве гостя на собрании был также репортер газеты «Deister und Weser Zeitung»,
что демонстрирует открытость общины. Одним из центральных пунктов собрания был отчетный доклад председателя R. Dohme о многогранной деятельности правления, который длился 1 час на немецком и русском языках. Работа правления была признана удовлетворительной, что было оценено собравшимися громкими аплодисментами. Собрание избрало нового пятого члена правления Матвея Дворциса, который будет отныне отвечать за культурную работу в общине. «Старые» члены правления сердечно поздравили Матвея Дворциса и пожелали ему успехов на новом поприще.
Собрание приняло также решение об увеличении членских взносов до 24 € в год. Многие члены общины уже уплатили этот взнос за 2008 г., а некоторые даже больше. Повышение членских взносов является естественным шагом, поскольку обеспечивает финансовую поддержку общины для реализации растущих потребностей в вопросах религиозной, культурной и социальной работы.
Раввин I.Shillor выступила на собрании христианско — еврейского сообщества с докладом о 60–летии со дня создания Израиля. Интересный доклад, подкрепленный цитатами из исторических и библейских источников, был прослушан с большим вниманием. Каждый из присутствующих на лекции получил в дар экземпляр «Декларации независимости Израиля».
Стало замечательной традицией отмечать ежегодно Международный день 8-го Марта. В этот день в помещении общины собрались мужчины и женщины, чтобы в песнях и танцах под звон бокалов с шампанским отпраздновать весенний праздник. Мужчины дарили женщинам цветы и угощали их конфетами. Певец из Потсдама порадовал собравшихся своим выступлением.
  
21 Марта состоялся веселый праздник Пурим, на котором на трех языках: немецком, русском и английском, была зачитана «Мегила» — история Эстер. С большим интересом был принят спектакль «Эстер», подготовленный группой изучения немецкого языка под руководством Dieter Vogelhuber. Артисты продемонстрировали не только хорошее знание немецкого языка, но и недюженные артистические способности, что сопровождалось вполне заслуженными аплодисментами и возгласами «Браво!». Тепло было также встречено аудиторией выступление детского ансамбля «Шалом» под управлением Фаины Пельц. Дети в благодарность за хорошее пение получили подарки. Веселым и слаженным стало выступление танцевальной группы под руководством Б. Маркасева. Так держать, Борис! Большим успехом на вечере пользовались «ументаши», испеченные группой женщин из курса немецкого языка Полины Пельц. После окончания вечера корзинки с «ументашами», фруктами и поздравительными открытками, заранее подготовленными детьми, были разосланы больным членам общины.
Еврейская жизнь в Апреле
19 Апрель в 16:00 мы празднуем Песах седер под руководством раввина I. Shillor и В. Песка. Как всегда, участие в празднике для членов общины бесплатно, для не членов 10 €. Регистрация для участия в празднике производится по телефону(в бюро) либо записью в списке до 12 Апрель.
Праздник Песах напоминает нам об исходе из Египта, о конце эпохи порабощения евреев и начале пути через пустыню к Синаю, для получения божьих заповедей. В течение семи дней этого праздника мы не употребляем продукты, приготовленные из дрожжевого теста. В общине продается маца стоимостью 4 € за кг. и кошерное вино, 0,75 л. 5 €. Мы вновь обращаемся с просьбой во время пасхальной недели с 19 по 27 Апрель не приносить и не есть в общине ничего «дрожжевого».
Раввины везде !
В Апреле мы встречаемся со многими раввинами. В первую очередь это I. Shillor, которая отпразднует с нами Песах. Она же проведет с нами шаббат и занятия по Бней мицва.
Студент раввин Adrian Schell в сопровождении своего наставника из Abraham Geiger Kollege раввина Dr. Edward van Voolen посетят нашу общину 4 и 5 Апрель для проведения очередного богослужения.
Предложения
Центральный Совет евреев Германии, Центральная благотворительная и прочие еврейские организации предлагают членам нашей общины посещать различные семинары. Следите за доской объявлений. Заинтересованные лица могут обращаться за справками в бюро.
Взаимная работа с группой инвалидов
Евреи всегда стремятся помогать другим людям. В этом есть часть нашего желания улучшить мир, что на иврите называется «tikkun olam». В бюро общины продаются красивые шаббатные свечи стоимостью 0,50 за штуку. Вырученные деньги пойдут на счет группы инвалидов из Springe, которые изготовляют эти свечи.
Новые члены общины
Мы приветствуем нового члена общины Полину Дудину. Добро пожаловать в нашу общину! Знакомы ли Вы с людьми в Хамельне, которые ищут еврейскую общину? Пожалуйста, сообщите им о нашей общине, наша дверь всегда открыта, и мы рады новым людям.
Пожертвования
Мы благодарны всем, кто внес свои пожертвования в общину и на строительство синагоги:
11А классу, 11В и 11С классам технической школы Хамельна, учительницам Fr.Spangenberger и Fr. Schmidt, П. Пекер, Л.Шапиро, М.Гольберг католической церкви Bad Pyrmont, храму Brit Kodesh Rochester Нью Йорк.
 Дерево жизни
- Листки заказаны от классов 11А, 11В и 11С, а также:
- П. Пекер: «В память о 5-ти погибших родственниках»
- Л. Шапиро: «В память о моем отце Зандер Шапиро»
- М.Гольберг: «В память о моем муже, отце и дедушке Владимире Гольберг, 11.5.1930–6.7.1988 гг»
Каждый листок стоит 50 €. Заказывайте листки, формуляры находятся в бюро.
Мазел тов
Говорим мы М. Дворцису, новому члену правления, а также Арику Зозину, занявшему первое место в музыкальном конкурсе. Мы поздравляем также принца Hassan bin Tallal из Иордании, получившего премию Abraham Geiger за 2008 г.
Спасибо
Всем, кто участвовал в подготовке и проведении праздника Пурим.
Спасибо раввину I. Shillor, Л. Шапиро, Л. Винницкому за книги на немецком и русском языках, которые они подарили нашей библиотеке.
Спасибо г-же Константиновой и г-ну Евдокимову, подготовившим и проведшим замечательную встречу с членами общины в воскресном кафе.
Спасибо г-же Meschede за «трещетки», подаренные ею к празднику Пурим, а также за великодушный подарок — оплату нашей страницы в интернете за 5 месяцев.
Именинники Апрель
Поздравляем их с днем рождения. Именинный шаббат состоится 18 Апрель.
Выздоровления
Желаем всем, кто в настоящее время болен. Если вы желаете, чтобы вас посетили, звоните по телефону 05151/13204 Б. Фридман или Ф. Пельц в бюро 05151/925625 для установления термина.
Годовщина смерти
Татьяна Ходос — 4 Апрель 1998 г.
Анна Потоцкая — 11 Апрель 2000 г.
Евгения Боришанская — 26 Апрель 2004 г.
Пусть земля им будет пухом. Мы помянем их в наших молитвах. Поминальные свечи продаются в бюро.
Шалом
Ваше правление
Программа на Апрель 2008 • Адар II–Ниссан 5768
Время работы бюро: пон; ср; пят; 8:00–12:00 и вт; чет; 9:00–16:00
|
Вторник, 1 Апрель
|
9:00
16:00
|
Ежемесячное заседание правления (только для членов правления)
Видеоклуб. Фильм «Ликвидация» (4, 5, 6 серии), Ведет: Ф.Пельц |
| Пятница, 4 Апрель |
15:30
17:00 |
Бней Мицва.
Каббалат шаббат. Ведет: студент раввин A. Schell
Гость: раввин Dr. Edward van Voolen |
| Суббота, 5 Апрель |
10:00 |
Шахарит, изучение Торы. Ведет: студент раввин A. Schell
Гость: раввин Dr. Edward van Voolen |
| Понедельник, 7 Апрель |
12:00 |
«Основы иудаизма». Ведет: В.Песок |
| Среда, 9 Апрель |
10:00 |
Гость общины: Hr. Hans — Georg Spangenberger
Лекция с диапозитивами «Марк Шагал» |
| Четверг, 10 Апрель |
15:30
16:30
16:30
17:30 |
«Еврейская молодежь Хамельна». Ведет: S. Gaides
Бней Мицва. Ведет: S.Gaides
«Шалом юниор». Ведет: Ф.Пельц
«Иврит для взрослых». Ведет: S. Gaides |
| Суббота, 12 Апрель |
10:00 |
Шахарит/ изучение Торы. Ведет: Rachel Dohme |
| Воскресенье, 13 Апрель |
15:00 |
Воскресное кафе. «Мое хобби». Ведет: Ф.Перес |
| Вторник, 15 Апрель |
10:00 |
Посещение общины учениками 9-го класса, Ведет: Rachel Dohme |
| Пятница, 18 Апрель |
15:00
17:00 |
Бней Мицва.
Каббалат шаббат. Ведет: раввин Irith Shillor
Гость: Hr. Evers, немецкое печатное агенство |
| Суббота, 19 Апрель |
12:00
16:00 |
Гиюр с Irith Shillor
Песах седер. Ведет: раввин Irith Shillor |
| Среда, 23 Апрель |
10:00 |
Гость общины: Frau Tammen / Фаина Пельц Информационная встреча: «Базовое обеспечение» |
| Суббота, 26 Апрель |
10:00 |
Шахарит, изучение Торы. Ведет: Rachel Dohme |
| Вторник, 29 Апрель |
16:00 |
«Лекции об искусстве». Ведет: М. Ольвовская |
Мероприятия вне общины |
| Понедельник, 7 Апрель |
8:30 |
Больница на WilhelmstraЯe, «Смерть и похоронный ритуал в иудаизме», Лекция Rachel Dohme для персонала больницы |
| Среда, 9 Апрель |
19:00 |
Общество христианско — еврейского сотрудничества, Лекция Steffan Hageman «Израиль», St. Augustinus Gemeinde, Lohstr. |
| Вторник, 22 Апрель |
16:00 |
Общество христианско — еврейского сотрудничества, «Канонизация Библии», St. Augustinus Gemeinde, Lohstr. |
|
|
|
Архивные газеты:
|
|
|
