Загрузить PDF файл

Дорогие члены общины, друзья и покровители !

     Студент .раввин Adrian Schell из Abraham Geiger Kollege посетил нашу общину в Апреле в 6-ой раз. В качестве гостьи присутствовала у нас также студентка от семинара раввинов. Нас радует, что Kollege рассматривает нашу общину как достойное место обучения студентов. Присутствующий на богослужении куратор A.Schell раввин Dr.Edward van Voolen отметил высокую посещаемость общины.

     Кульминационным событием месяца стало посещение нашей общины раввином Irith Shillor, которая провела с нами пасхальный вечер (Seder). Когда к нам приезжает раввин I.Shillor, в общину приходит особенно много людей. Песах праздновали в этом году более 70 членов общины и гостей из ближнего и дальнего зарубежья. Мы получили поздравления из Израиля, Киева, Лондона и Америки. Приятно сознавать, что наша община настолько упрочила свое положение, что она может стать родной для евреев, которые оказались в Хамельне проездом. Наши двери всегда для них открыты.
     Каждому нашлось место за столом на пасхальном вечере. Хочется особо отметить Елену и Любовь, мастерски подготовивших и украсивших стол. Было много и других прилежных рук, помогавших им в подготовке и проведении этого праздника. Всем им большое спасибо !

     Сердечную благодарность мы выражаем также раввину I. Shillor, которая с большой радостью провела пасхальный седер. Поддерживал и переводил ее на русский язык в этот вечер Владимир Песок. Мы с удовольствием прослушали детский хор, исполнивший «Четыре вопроса». Впечатляющим было исполнение песен и веселых молитв членами общины, когда по традиции присутствующие пили 4 стакана вина. Веселое оживление царило в зале, когда дети искали афикоман (спрятанный кусочек мацы), который, в конце концов, нашел Gabriel, заслуживший подарок. Праздник удался на славу !

Еврейская жизнь в Мае
     В Мае мы отмечаем праздники, которые всем доставят удовольствие. Естественно, первым из них является празднование 60 — летия со дня основания государства Израиль. К этому событию мы готовим некоторые мероприятия и надеемся, что многие члены общины, наши друзья и покровители будут праздновать вместе с нами.

     3 Мая в 17:00 в Доме религии в Steinberger'e студент раввин A. Schell прочтет доклад: «Как я могу забыть тебя, Иерусалем святой город евреев ?». Желающие принять участие должны зарегистрироваться в бюро, количество мест в автобусе ограничено.

     8 Мая в 18:00 мы празднуем день рождение Израиля. Собравшимся будет предложен концерт, подготовленный группой детей под руководством Sivan Gaides и Фаины Пельц, а также израильские танцы с Борисом Маркасевым. В заключение вечера участники полакомятся израильскими явствами.

     Во Вторник 13 Мая в 16:00 состоится концерт Людмилы Шапиро (Израиль) «Я пою о тебе, мой Израиль». Певица исполнит израильские, еврейские и русские песни. Вход 3 €. В Пятницу 2 Мая, при проведении шаббата мы помянем 6 млн. убитых в годы Холокоста еврейских мужчин, женщин и детей.

     В Пятницу 9 Мая в 17:00 мы отметим конец Великой Отечественной войны и День Памяти. Еда и напитки стоят для членов общины 5 €, для нечленов 7 €. Запись в бюро.

     23 и 24 Мая мы празднуем совместно с A. Schell Lag B'Omer пикник. 23 Мая в 17:00 мы соберемся в саду евангелистско — реформистской общины, Hugenottenstr.

     Мы благодарим пастора Hoffmann за дружескую помощь. Детям будет показан кукольный театр. Просьба к участникам принести что либо вегетарианское. Руди подгодовит к столу кошерные сосиски. Напитки будут обеспечены !

Майские мероприятия по интерессам
     Покровитель нашего фонда либеральной синагоги Хамельна епископ Dr. Homeyer из Hildesheim'a читает 6 Мая в 20:00 в помещении Schillergymnasium лекцию на тему «Отношение Европы к ее исторической вине». Ведущий этого вечера директор университета A. Jungnitz. Вход свободный.
     Общество христанско — еврейского сотрудничества организует 28 Мая автобусную поездку в Bergen-Belsen с целью посещения вновь открывшегося музея Памяти. Желающие принять участие записывайтесь у Полины Пельц. Количество мест в автобусе ограничено.

Поездки Rachel      Когда R. Dohme посещала свою семью в Америке, ей предоставилась возможность присутствовать на богослужении в еврейской общине академии Luftwaffe. США. Тамошний раввин покорил Rachel, когда он рассказал членам американской общины о нас. То же

Летний лагерь для детей и юношей
     Отдел молодежи Союза прогрессивных евреев Германии приглашает всех детей и юношей в возрасте от 8 до 17 лет отдохнуть в летнем лагере (Machane) с 29 Июля по 10 Августа, который пройдет на Ostseekьste (Дания). Формуляры для регистрации находятся в бюро. Руководители лагеря: Gali Reich Sivan Geides тел: 0511/8564077.
     Стоимость путевки: 420 €, возможна финансовая поддержка. Детей и юношей ждут еврейские занятия, спорт, игры и хорошее настроение.

Новые члены общины
     Наши двери открыты для любого еврея, желающего вступить в активную, жизнеспособную общину, каковой является сегодня еврейская община Хамельна. Для тех, кто вышел из общины, имеется также возможность вновь стать ее членом.

Пожертвования
     Мы благодарим сердечно всех, кто внес пожертвования на поддержку общинной жизни и строительство синагоги:

• Myrta Sparks, семью Jacobsberg и Kaplan, Hr. Mцller, семью Пельц/Гольберег Dr. Peter Neumann, группу «Netzwerk», Fr. Grobowski Hцlscher, А. Каплана и Fr.Dittrich.
• Мы благодарим фирму Lenze (Aerzen) за великодушное пожертвование. Мы благодарим Hr. Klaus Dieter Dohme (Coppenbrьgge), собравшему к своему 60 летнему юбилею со дня рождения вместо подарков пожертвования для строительства синагоги. Два последних пожертвования выражаются 4-х значным
• Числом. Благословенны будут все те, кто дают пожертвования.

Дерево жизни
     Семь новых листков появились на нашем «дереве жизни»:

• От семьи Jacobsberg и Kaplan: «В память о Presley Arnovitz»,
• Hr. Mцller: «Ко дню рождения Godelind Mцller»
• и « В память о Reinhard Salm 1962–2008 г.г.».
• От семьи Пельц/Гольберег: «В память о сестрах Шустер из семьи Пельц и Гольберег».

     Формуляры находятся в бюро. Каждый листок стоит 50 €. Заказывайте листки, этим вы помогаете строительству синагоги.

Мазел Тов
     В связи с рождением сына Samuel мы говорим Rebecca Seidler и Tino Hцntsch, как и бабушке Katarina и дедушке Johannes Seidler, мазел тов !

Благодарность — Тода Раба

• Благодарим Л.Башмачникова, М.Ольвовскую, Rachel Dohme, Christina Whitelaw из «Netzwerk» (Bьnde) за книги, подаренные в библиотеку.
• Благодарим Альбину Дворцис за новые надписи к нашему инфо-стенду.
• Спасибо семье Meschede-Krasa, подарившей общине к Седеру специальные пасхальные тарелки. Fr. Myrta Sparks мы благодарны за великодушный подарок — оплату в течение 5 месяцев нашей страницы в интернете.
• Благодарим Европейское отделение Всемирного Союза Прогрессивного Иудаизма за финансовую поддержку общины в вопросе оплаты раввина I.Shillor.
• Спасибо Ф.Пересу, который в апреле на «Воскресном кафе» рассказал о своем хобби.
• Благодарим всех, кто подготовил и провел Песах.

Именинники мая
     Поздравляем именинников мая. Именинный шаббат состоится 23 Мая.

Выздоровления
     Желаем всем, кто в настоящее время болен. Желающие, чтобы их посетили или сопровождения к врачам, могут договориться с Фаиной Пельц по тел: 05151/925625.

Соболезнование
     Выражаем семье Пельц/Гольберег в связи со смертью их тети Доры Шустер, а также семье Dohme в связи со смертью их дяди James Price.

Годовщина смерти

     Бетя Хольмер 08.05.1997 / 1 ияр 5757

     Евгения Бендерская 24.05.2001/ 2 сиван 5761
Владимир Рубанов 14.05.2002 / 3 сиван 5762

     Пусть земля им будет пухом. Мы помянем их в наших молитвах. Поминальные свечи можно приобрести в бюро.

Шалом
      Ваше правление

Программа на Май 2008 • Ниссан-Ияр 5768 Время работы бюро: пон; ср; пят; 8:00–12:00 и вт; чет; 9:00–16:00 Пятница, 2 Мая 17:00 Каббалат шаббат. Ведет: Rachel Dohme Йом ha Шоа ( День памяти жертв Холокоста) Суббота, 3 Мая 17:00 Лекция «Израиль». Ведет: Adrian Schell Haus der Religionen, Steinbergen Понедельник, 5 Мая 12:00 «Основы иудаизма». Ведет: В.Песок Вторник, 6 Мая 9:00 Ежемесячное заседание правления (только для членов равления) Среда, 7 Мая 10:00 Гость общины: Hr. Hans — Georg Spangenberger Лекция с диапозитивами: «Марк Шагал» Четверг, 8 Мая 15:30 16:30 16:30 18:00 Еврейская молодежь Хамельна», Ведет.: S. Gaides Бней Мицва. Ведет: S. Gaides «Шалом –юниор». Ведет: Ф. Пельц «Jom Ha Azma'ut — 60 лет государству Израиль». Ведет: S. Gaides и группа «Еврейская молодежь г. Хамельн», израильские блюда. Пятница, 9 Мая 17:00 День Победы. Члены общины: 5 Ђ, гости: 7Ђ Суббота, 10 Мая 10:00 Шахарит,изучение Торы. Ведет: R.Dohme Вторник, 13 Мая 10:00 16:00 Экскурсия по нашей общине. Ведет: Rachel Dohme 60 лет государству Израиль. Концерт: «Я пою о тебе, мой Израиль» Людмила Шапиро (Израиль). Вход: 3 € Суббота, 17 Мая 10:00 Шахарит, изучение Торы. Ведет: Dieter Vogelhuber Понедельник, 19Ммая 16:00 «Женская межрелигиозная встреча» в мечети Hunoldstrasse 1 Записываться у Rachel Dohme Вторник, 20 Мая 16:00 Видеоклуб. Фильм: «Ликвидация» (7,8,9 серии). Организация: Матвей Дворцис Среда, 21 Мая 10:30 Лекция: «Otto Benecke Stiftung, профессиональная квалификация». Ведет: Маргарита Суслович Четверг, 22 Мая 15:30 16:30 16:30 17:30 Еврейская молодежь Хамельна», Ведет: S. Gaides Бней Мицва. Ведет: S. Gaides «Шалом юниор». Ведет: Ф. Пельц «Иврит для взрослых» Пятница, 23 Мая 15:30 17:00 Бней Мицва. Ведет: студент - раввин Adrian Schell Lag B'Omer пикник в саду oбщины Hugenottenstr. Ведет: Adrian Schell, кукольный театр: Л. Быкова. Просьба принести с собой что либо вегетарианское Суббота, 24 Мая 10:00 Шахарит, изучение Торы. Ведет: A.Schell Воскресенье, 25 Мая 15:00 Воскресное кафе. Организация: Матвей Дворцис Вторник, 27 Мая 16:00 Цикл лекций об искусстве. Ведет: Майя Ольвовская Суббота, 31 Мая 10:00 Шахарит, изучение Торы. Ведет: R. Dohme Мероприятия вне общины Суббота, 3 Мая 17:00 Лекция «Израиль». Ведет: Adrian Schell, Haus der Religionen, Steinbergen Вторник, 6 Мая 20:00 Лекция: «Отношение Европы к своей исторической вине» Читает: епископ Dr. Homeyer в помещении Schillergymnasium Среда, 28 Мая 11:00 Общество христианско –еврейского сотрудничества Автобусная экскурсия в Bergen-Belsen Место отправления: вокзал Хамельн, стоимость поездки: 10€

Архивные газеты: 2008: Январь Февраль Март Апреля 2007: Январь Февраль Март Апреля Май Июнь Июль–Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь 2006: Январь Февраль Март Апреля Май Июнь Июль–Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь 2005: Декабрь